Σάββατο 11 Μαΐου 2013

Θυρανοίξια του Ιερού Ναού Τιμίου Προδρόμου Μακράς Γέφυρας-Uzunköprüdeki Aziz İoannis Kilisesi Hizmete Açılışı

Σήμερα Σάββατο 11 Μαΐου 2013
ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος
πραγματοποίησε τα θυρανοίξια 
της εκκλησίας του Ιωάννου του Προδρόμου
στη Μακρά Γέφυρα (Uzunköprü).

Οι φωτογραφίες είναι από την εφημερίδα haberler.com

Διαβάστε σχετικό άρθρο για τα θυρανοίξια 
και για τον Ελληνισμό της Μακράς Γέφυρας
από την εφημερίδα ΧΡΟΝΟΣ













Ξάνθη. Προς συνοικίαν Καβάκι


Πέμπτη 9 Μαΐου 2013

Συναυλία Μουσικής Δωματίου


Αφίσα για συναυλία μουσικής δωματίου 
που διοργανώνει η Κρατική Ορχήστρα Αθηνών, 
στην οποία συμπράττουν 
ο Αλεξανδρουπολίτης πιανίστας Θανάσης Τρικούπης 
και η Κομοτηναία βιολίστρια Τάνια Χαριτοπούλου, 
μόνιμο στέλεχος της Κ.Ο.Α.

Πανόραμα της Αδριανούπολης-Edirne panoraması


Δευτέρα 6 Μαΐου 2013

Η γιορτή Hıdırellez στην Αδριανούπολη-Edirne Kakava Şenlikleri (Hıdırellez)


Η 6η Μαΐου , ημέρα του Hıdırellez,
σηματοδοτεί την αλλαγή της εποχής :
από τις ημέρες του κρύου
 περνάμε στις ημέρες της ζέστης



Οι δύο εκκλησίες του Αγίου Γεωργίου στην Αδριανούπολη-Edirnedeki Aya Yorgi iki kilisesi

Η ΜΙΑ , Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ , ΚΤΙΣΜΑ ΤΟΥ 18ου αιωνα,
ΜΕΤΟΧΙ ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΟΥ ΤΑΦΟΥ,
ΚΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 
ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΦΕΝΕΡ ΜΠΑΚΑΛ

Η ΑΛΛΗ , Η ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗ , ΠΟΥ ΔΙΑΤΗΡΕΙΤΑΙ ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕΡΑ 
ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΚΙΓΙΚ ΑΠΟ ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΟΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ....






Κάρτα της βουλγάρικης εκκλησίας :







Ο Αη Γιώργης


ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΠΟΙΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕΛΟΠΟΙΗΜΕΝΟ 
ΑΠΟ ΑΓΝΩΣΤΟ ΛΑΙΚΟ ΣΥΝΘΕΤΗ.
ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΤΑΝ ΑΠΟ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΤΗΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥΠΟΛΗΣ 
ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΛΛΗΣ ΘΡΑΚΗΣ ΣΤΟ ΠΑΝΗΓΥΡΙ ΤΟΥ ΑΗ ΓΙΩΡΓΗ.
ΠΟΛΛΑ ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΤΑ ΕΣΩΣΕ Ο ΠΟΛΥΔΩΡΑΣ ΠΑΠΑΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ ,
ΑΥΤΟΣ Ο ΑΚΟΥΡΑΣΤΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΕΡΓΑΤΗΣ ,
ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ 
"ΑΡΧΕΙΟ ΤΟΥ ΘΡΑΚΙΚΟΥ ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟΥ ΚΑΙ ΓΛΩΣΣΙΚΟΥ ΘΗΣΑΥΡΟΥ"

Στον Άγιο Γεώργιο στις Καστανιές Έβρου


Εξωτερικό μέρος

ΣΤΗ ΔΥΤΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑΤΟΥ ΝΑΟΥ 
ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΥΛΗ 
ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΤΟΙΧΙΣΜΕΝΗ ΑΝΑΓΛΥΦΗ ΕΠΙΓΡΑΦΗ ,
ΠΟΥ ΣΤΗΝ ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΠΛΕΥΡΑ ΓΡΑΦΕΙ "ΑΓΙΟΣ"
ΠΙΟ ΚΑΤΩ "ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ΑΡΧΗ 18"
ΣΤΗ ΜΕΣΗ ΑΝΑΓΛΥΦΗ ΕΙΚΟΝΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΚΑΙ ΣΤΗ ΔΕΞΙΑ "ΓΕΩΡΓΙΟΣ"
 ΚΑΤΩ ΑΚΡΙΒΩΣ "ΙΟΥΛΙΟΥ ΤΕΛΕΙΑ 23 1882"



                                                          Τέμπλο




ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΟΥ ΝΑΟΥ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ 
ΜΕ ΤΟ ΞΥΛΙΝΟ ΤΕΜΠΛΟ 
ΚΑΙ ΠΛΟΥΣΙΟ ΣΕ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ 
ΑΠΟ ΑΓΙΕΣ ΚΑΙ ΙΕΡΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ




Η θαυματουργή εικόνα του Αγίου Γεωργίου


Ο ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΙΠΠΕΥΟΝΤΑΣ ΦΟΝΕΥΕΙ ΤΟΝ ΔΡΑΚΟΝΤΑ 
ΚΑΙ ΟΔΗΓΕΙ ΤΙΣ ΨΥΧΕΣ ΣΤΗ ΖΩΗ , ΤΗ ΣΩΤΗΡΙΑ , ΤΗ ΛΥΤΡΩΣΗ...

ΣΤΟ ΚΑΤΩ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ 
ΙΣΤΟΡΟΥΝΤΑΙ ΤΑ ΦΡΙΚΤΑ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ


               ΤΟ ΙΕΡΟ ΑΠΟΛΥΤΙΚΙΟ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ

ΩΣ ΤΩΝ ΑΙΧΜΑΛΩΤΩΝ ΕΛΕΥΘΕΡΩΤΗΣ
ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΤΩΧΩΝ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΗΣ,
ΤΡΟΠΑΙΟΦΟΡΕ ΜΕΓΑΛΟΜΑΡΤΥΣ ΓΕΩΡΓΙΕ 
ΠΡΕΣBΕΥΕ ΧΡΙΣΤΩ ΤΩ ΘΕΩ 
 ΣΩΘΗΝΑΙ ΤΑΣ ΨΥΧΑΣ ΗΜΩΝ





Η εκκλησία του Αγίου Γεωργίου στην Αδριανούπολη-Свети Георги (Одрин)-Edirne Sveti Georgi Bulgar kilisesi

Άγιος Γεώργιος
Βουλγάρικη εκκλησία του 1880
Οικοδομήθηκε με τη βοήθεια 
του τότε διοικητή Αδριανουπόλεως Ραούφ πασά
και την άδεια του σουλτάνου Αμπντούλ Χαμίτ Β`



Η εκκλησία του Αγίου Γεωργίου στις Καστανιές Έβρου