Η εκκλησία των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης στην Αδριανούπολη

 

Περί των Αίνω σχολείων VII

 Δελτίον της Ιστορικής και Εθνολογικής Εταιρίας, τόμος Β' 

 

Περί των Αίνω σχολείων VΙ

  Δελτίον της Ιστορικής και Εθνολογικής Εταιρίας, τόμος Β' 

Περί των Αίνω σχολείων V

  Δελτίον της Ιστορικής και Εθνολογικής Εταιρίας, τόμος Β' 

Ερείπια βυζαντινού ναού του 500 μ.Χ. στο χωριό Σινάνκιοϊ II - Bir Bizans kilisesinin kalıntıları, MS 500. Sinanköy köyünde II

 Σε συνέχεια της προηγούμενης ανάρτησης ''Ερείπια βυζαντινού ναού του 500 μ.Χ. στο χωριό Σινάνκιοϊ'' της 29/4/2024  http://adrianou125.blogspot.com/2024/04/500.html δημοσιεύουμε περισσότερα στοιχεία, που αλιεύσαμε απο τουρκικούς κατά βάσιν ιστοτόπους.

Το Σινάνκιοϊ, χωριό πολύ κοντά στο Λαλά-Πασά της Αδριανούπολης, βρίσκεται στην εξαιρετικού ενδιαφέροντος αρχαιολογική περιοχή, όπου βρισκόταν το βυζαντινό πόλισμα Πρόβατον ή Προβάτια ή Provodia ή Provadia. Σε γερμανικούς χάρτες της περιοχής του 1878 (σε μπλε φόντο) και 1914 (σε κόκκινη ελλειψη) αναγράφεται με το τότε όνομα Pravady και Pravodija αντίστοιχα, δίπλα και νότια δε, στον δεύτερο χάρτη που είναι και ο πλέον λεπτομερής, διακρίνεται  το τοπόσημο Kale όπου και το σημείο των ανασκαφών.

                                    

                                     

Ευγενική παραχώρηση του ως άνω χάρτη, υπό Περράκη Ιωάννη Ph.D.

 

Οι ανασκαφές ξεκίνησαν το 2018  υπό την επίβλεψη του αρχαιολόγου Καθηγητή Engin  Beksaç. Σε αυτές ερευνήθηκαν το κάστρο και πιθανόν και το μοναστήρι ακριβως δίπλα από αυτό.

                                      

                        Στη φωτογραφία φαίνεται η αψίδα του ιερού του πρωτοβυζαντινού ναού.

                                   

                                          Ο Καθηγητής Engin Beksaç δεύτερος από αριστερά

Τμήμα του ογκώδους τείχους του κάστρου (νότια όψη)

 

 

 Υπόσκαφες σπηλιες (σε μερικές διακρίνονται ακόμα και τα χρώματα των τοιχογραφιών)

Ένα απο τα σπαράγματα  που βρέθηκαν επί τόπου

Εξαιρετική εικονική ξενάγηση, όπου ο επισκέπτης μπορεί να βρεθεί και μέσα στις υπόσκαφες σπηλιές, μπορεί να βρεθεί εδώ: http://edirneheritage.org/360/m15/story.html 

Παραπέμπουμε και το λήμμα από το έργο του P. Sustal, Thrakien, Wien 1991, 415-416, που αναφέρεται ειδικά στην τοποθεσία αυτή.

Ένα εξαιρετικά ενδιαφέρον βίντεο του ευρύτερου αρχαιολογικού χώρου μπορεί να βρεθεί στο :  https://www.dha.com.tr/foto-galeri/prof-dr-beksac-trakyanin-en-onemli-arkeolojik-alani-korumaya-alinmali-2326713/1

Πολλά στοιχεία στο συλλογικό έργο:  EDIRNE. Architectural Heritage at Risk, (ed. Dr. İnci Türkoğlu), Istanbul 2022, 46-48, 126-131. To βιβλίο μπορεί να βρεθεί εδώ: https://www.academia.edu/86832661/EDIRNE_Architectural_Heritage_at_Risk

Πληροφορίες επίσης εδώ: https://www.hurriyetdailynews.com/photo-remains-of-1500-year-old-byzantine-church-found-in-turkeys-northwest-137660#photo-11

και:  https://www.arkeolojikhaber.com/haber-byzantine-church-found-in-edirne-17391/

Περί των Αίνω σχολείων ΙV

 Δελτίον της Ιστορικής και Εθνολογικής Εταιρίας, τόμος Β' 

Περί των Αίνω σχολείων ΙΙΙ

 Δελτίον της Ιστορικής και Εθνολογικής Εταιρίας, τόμος Β' 

Περί των Αίνω σχολείων ΙΙ

 Δελτίον της Ιστορικής και Εθνολογικής Εταιρίας, τόμος Β' 

Το χαμάμ Gazi Mihal Bey δίπλα στον Τούντζα - Tunca yanındaki Gazi Mihal Bey Hamamı

                                                                    Εικ. 1

Τo χαμάμ του Gazi Mihal Bey, κτίσμα του 1422 (1) (Εικ. 1), βρίσκεται επάνω στον δρόμο, απο το τελωνείο Καστανεών στην είσοδο της Αδριανούπολης, στην αριστερή πλευρα της αρχής της Ataturk Bulvari και δεν διαφεύγει της προσοχής του επισκέπτη της πόλης. Βρίσκεται επίσης, ακριβώς απέναντι από το τζαμί Σαχ Μελέκ Πασά, κτίσμα και αυτό του 1422. (Εικ.2)

                           Εικ. 2 Χαρτης Αδριανούπολης, όπου δεικνύεται η ακριβής θέση του χαμάμ.

                    Εικ. 3  Παλαιά φωτογραφία του 1971, όπου φαίνεται η τότε κατάστασή του.   (Πηγη: https://edirne.web.tr/category/edirne/tarihi-hamamlar/)

Το κτίσμα σε άσχημη κατάσταση εμφανώς καταχωμένο κάτω από το επίπεδο του δρόμου, έτσι όπως αποτυπώνεται σε φωτογραφίες του 1971(δες Εικ. 3), φαίνεται να υπέστη υπέστη την πρώτη αναστήλωση/καθαρισμό το 1996 ή λίγο μετά.

                                     Εικ.4 Η ανατολικη πλευρα του χαμαμ ανασκαμμενη (φωτο συντάκτη)

  Μόλις φέτος ξεκίνησαν εκτεταμένες ανασκαφικές εργασίες του περιβάλλοντος χώρου, αλλά και καθαρισμός του ίδιου του χαμάμ εσωτερικά, που έφεραν στο φως ενδιαφέροντα στοιχεία, όπως το τετράγωνο  δάπεδο με τις τέσσερεις τριγωνικες πλευρές του να έχουν κλίση προς τα έξω, όπως ακριβώς το προαύλιο δάπεδο στο Σελιμιέ τζαμί. Το δάπεδο  βρίσκεται μπροστά από την είσοδο της  ανατολικής πλευράς του.(εικ.4)

                   Εικ.5 Η διαστρωμάτωση της ανασκαφής (με μαύρο ίχνη φωτιάς)(φωτό συντάκτη)

 Στην εικόνα 5 φαίνεται η στρωματογραφία της ανασκαφής μπροστά από την βόρεια είσοδο του χαμάμ.  Η κατάχωσή του οφείλεται στις συχνές πλημμύρες του παρακείμενου ποταμού Τούντζα.

Ο δήμος Αδριανούπολης  μετά την ολοκλήρωση των ανασκαφικών εργασιών, σκοπεύει να το κάνει Μουσείο.

Πηγές: http://www.eskiturkiye.net/591/gazimihal-hamami-edirne-1971

 https://edirnekultur.com/detay/gazi-mihal-bey-hamami-909

 Πηγή για φωτογραφίες πρόσφατων ανασκαφών με σχόλια (στα τουρκικά): https://www.aa.com.tr/tr/pg/foto-galeri/edirnede-restorasyonu-suren-gazi-mihal-hamami-muze-olacak

Βίντεο με τις εργασίες των ανασκαφών στην ιστοσελίδα: https://gdh.digital/edirnede-tarihi-gazi-mihal-hamaminin-restorasyonu-devam-ediyor-106253

Βιβλιογραφία (ενδεικτική): 

 Bâdi, Ahmet (2000) Rizyâz-ı Belde-i Edirne, çev. Ratip Kazancıgil.-Edirne: Edirne Valiliği Yayınları, s.357

Çelebi, Evliya (1999) Evliye Çelebi Seyahatnamesi III. Kitap, haz: Seyit Ali KAHRAMAN - Yücel DAĞL.- İstanbul: Yapı Kredi Bankası Yayınları, s.361

Erken, Sabih (1985) Edirne Hamamları.-Vakıflar Dergisi, Sayı: 10, s.403-419 (και ειδικά την 406)

EDIRNE - Architectural Heritage at Risk, (ed. Dr. İnci Türkoğlu), Istanbul 2022, 143-146.

 

 

 

Περί των Αίνω σχολείων Ι

 Δελτίον της Ιστορικής και Εθνολογικής Εταιρίας, τόμος Β' 

Κατελήφθησαν η Γκιουμουλτζίνα και το Δεδέαγατς

Από το πρωτοσέλιδο της εφημερίδας "Πατρίς" 15 Μαΐου 1920

και από την 4η σελίδα της ίδιας εφημερίδας

 

Εξ Αδριανουπόλεως

 Εφημερίδα "Ταχυδρόμος" 12 Μαΐου 1901.

Η Αδριανούπολις εν έτει 1858 XIV

  Περιοδικό "Πανδώρα" τεύχος 295, 1862.